Група 3: Англійська мова
11.10.22. Тема.Їжа дає енергію.http://shkola.in.ua/1081-anhliiska-mova-11-klas-burenko-2019.html- посилання на підручник за яким ми працюємо.Виписати ЛО на сторінці34-35 в словник з перекладом і транскрипцією.Слова вивчити, вміти писати. Аудіювання-EX1.P.34.Опрацювати граматичний матеріал на стор.30-31.Скласти діалог EX.5.P.32-письмово.ДЗ-learn the rules.Зробити картки з граматики стор.30-31https://www.tiktok.com/@stacy_english_/video/7151644688192195846
11.10.22.Тема . Німеччина. Німецьке Просвітництво та його вплив на розвиток Європи. Йоганн Вольфганг Гете " Фауст". Історія створення трагедії " Фауст". Особливості композиції. Проблематика.
Опрацюйте матеріал підручника Зарубіжна література 11 клас Паращич 2019 стор. 11-26
https://naurok.com.ua/test/y-v-gete-faust-12686.html
- Йоганн Вольфганг фон Гете — німецький поет, драматург, і письменник.
- Завдяки своєму неповторному таланту він увійшов в історію світової літератури.
- Йоганн Гете залишив такий слід в історії, що він досі є кумиром для мільйонів людей.
- Майбутній письменник і поет Йоганн Гете народився 28 серпня 1749 року в торговому німецькому містечку Франкфурт-на-Майні.
- Його дід нажив величезні статки: починаючи працювати кравцем, зумів стати власником трактиру.
- Батько письменника — Йоганн Каспар Гете займав пост імперського радника і працював юристом.
- Батько Гете був на 21 рік старший за матір ‒ юну Катаріну Елізабет Текстор.
- Спочатку освіту Гете здобував у громадській школі. Потім батько найняв синові 8 репетиторів.
- Йоганна вчили розуміти італійську, грецьку, ідиш, іврит, латинь. Також він навчався німецької, французької та англійської мов.
- Після навчання він умів фехтувати і їздити верхи.
- Особливо хлопчикові подобалися науки природознавство, релігія, малювання.
- Йоганн багато читав, адже бібліотека його батька налічувала близько 2000 книг.
- Батько мріяв, що син отримає професію юриста, тому в 1765 році молодий Йоганн Гете відправився в Лейпцизький університет.
- Він отримував від батька щомісяця по 100 гульденів, і не сильно обтяжував себе науками, тобто вів веселу і дозвільну життя далеко від дому.
- Потім у юнака розвинувся туберкульоз, і він змушений був повернутися додому, щоб поправити здоров’я.
- У 1770 році Гете повернувся до навчання в університет Страсбурга і отримав ступінь ліценціата.
- Потім його запросив працювати своїм радником герцог Карл Август. Він же доручив Йоганну керівництво палацовим театром.
- Німецький літератор Гете був різнобічно розвиненим, захоплюється людиною, у нього був невгамовний інтерес до життя.
- Він займався дослідженнями у сфері сільського господарства, мінералогії, лісової промисловості.
- Гете дуже любив грати в шахи.
- Також він дуже любив фіалки. Він засівав насінням фіалок всі підходящі для цього вулиці рідного Веймара. Ці квіти німці досі називають “квітами Гете”. А німецькі садівники вивели величезну кількість сортів запашної фіалки, названих ними на честь героїв творів Гете.
- Комедія “співучасники” стала першою визнаною роботою письменника.
- У роки навчання в Страсбурзькому університеті Гете Йоганн Вольфганг став членом товариства “бурі і натиску”, що визнає у творчості верховенство почуттів над розумом.
- Перші його вірші були досить веселими. Він присвятив їх дочці шинкаря, в яку був закоханий в юності.
- У 1774 році нерозділене кохання юнака, який покінчив життя самогубством, Йоганн описав у творі «Страждання юного Вертера».
- Найвідомішим, трудомістким і головним твором Гете стала поема “Фауст”.
- Перша публікація короткого уривка твору відбулася в 1808 році, а повна версія поеми вийшла в світ тільки через 24 роки.
- Його трагедія “Фауст” офіційно визнана шедевром не тільки німецької, а й світової літератури.
- Найвідоміший твір Йоганна Гете “Фауст”, заснований на наполовину справжньою легендою про доктора Фауста, бродячого лікаря і чорнокнижника.
- Його “Фауста” знають по всьому світу, хоча за своє життя Гете написав масу інших творів, не менш гідних або значущих.
- Гете створив дуже багато творів в самих різних жанрах — комедії, трагедії, епоси, драми, а також сам склав свою автобіографію. У всіх цих жанрах домігся успіху.
- Кращі твори Гете були написані після 50 років.
- Постійно закохуючись в прекрасних дівчат, Гете присвячував їм поетичні рядки ліричних віршів.
- Відомо, що багатий дворянин часто закохувався і присвячував свої вірші простим дівчатам.
- Дружина поета не належала до знатного стану, тому його батьки забороняли йому на ній одружуватися або виводити її з собою у вищий світ. Не сміючи суперечити їх волі, Гете жив зі своєю коханою цілих 18 років до того, коли все-таки вступив з нею в офіційний шлюб.
- Так і вийшло, що найдовший його роман тривав майже 30 років, з модисткою Крістіаною Вульпіус, на якій письменник зміг одружитися через 18 років після їх знайомства. Вона народила письменнику 5 дітей, але вижив тільки старший хлопчик ‒ Август. Решта дітей померли в дитинстві.
- Старший їх син сам помер за два дні до смерті Йоганна Гете, але встиг залишити трьох нащадків. Так що династія Гете продовжилася і живе і понині.
- Протягом декількох років Гете перебував у листуванні з Беттіною фон Арнім, яка була молодшою за нього на 36 років. Листування почалося в 1807 році (коли Гете було 58 років, а Беттіні — 22) і закінчилася в 1811 році після сварки Беттіни з дружиною Гете.
- Відносини Гете і фон Арнім описані в романі Мілана Кундеи «безсмертя».
- Оперета Ф. Легара «Фридерика» була заснована на сюжеті любовної історії Йоганна Гете і Фридерики Бріон.
- Поет був особисто знайомий зі знаменитим композитором Мендельсоном, тим самим, що подарував світові найпопулярніший Весільний марш.
- Довгий час він дружив з письменником Фрідріхом Шиллером.
- Під час Наполеонівських воєн сім’я поета мало не загинула після битви при Єні, коли французькі війська займалися мародерством в захопленому місті. Гете дивом, проявивши кмітливість і особисту хоробрість, вдалося вивести своє сімейство.
- До речі, з Наполеоном Бонапартом він був знайомий особисто, вважаючи французького імператора дуже цікавою особистістю з точки зору культурно-історичного впливу.
- Гете народився дуже болючою дитиною і все своє життя прагнув до пізнання здорового способу життя.
- Правильне харчування, катання на їздовому коні, захоплюючі танці, повна відмова від шкідливих звичок, таких як куріння тютюну, вживання спиртного і проведення розгульного способу життя.
- Великий Гете мав і свої дивацтва. Він працював тільки в герметично закритому приміщенні без найменшого доступу свіжого повітря.
- Гете не виносив гавкоту собак, і запаху тютюнового диму.
- Також він міг писати тільки, якщо в його письмовому столі знаходилося гниле яблуко.
- Під час творчої кризи Йоганн Гете таємно покинув країну і, подорожуючи інкогніто, зробив довгу подорож по різних містах Італії.
- Улюбленою квіткою поета була гвоздика. Він вважав її символом стійкості перед обличчям життя і всіх проблем, їй супутніх.
- Протягом чотирьох років Гете працював в якості адвоката. Але роботі він багато часу не приділяв, будучи занадто зайнятим власними літературними дослідами.
- Поет добре розбирався в деяких науках, зокрема, в ботаніці, геології, остеології та мінералогії.
- Гете вивчав камені, захоплювався колекціонуванням мінералів, в його колекції були дуже рідкісні екземпляри.
- А ще на його честь назвали мінерал гетит.
- Йоганн Гете високо оцінював творчість Байрона, одного з найвідоміших поетів Великобританії.
- Гете був цінителем класичної музики, з усіх композиторів особливо виділяючи Йоганна Баха. Відчуття від прослуховування його музики він називав гармонією з самим собою.
- Йоганн Гете дуже високо відгукувався про творчість французького комедіанта Мольєра.
- Він був особисто знайомий зі знаменитим філософом Артуром Шопенгауером, так як був частим гостем в літературному салоні його матері. Правда, сам Шопенгауер тоді був ще дитиною.
- Друге ім’я Йоганна Вольфганга фон Гете збігалося з першим ім’ям великого композитора Вольфганга Амадея Моцарта.
- Проживши вісімдесят два роки, Гете помер від застуди.
- Він помер 22 березня 1832 року, рівно опівдні, тобто в годину його народження.
- Останні слова Гете — “будь ласка, закрийте вікно”.
- На честь Гете також названий кратер на Меркурії.
- Перекладами творів Гете на російську мову займалося більше 20 відомих літераторів, в тому числі Марина Цвєтаєва, Борис Пастернак і Лев Толстой.
Після опрацювання матеріалу зробити тестhttps://naurok.com.ua/test/y-v-gete-faust-12686.html і скинути на поштову скриньку ttsvirova@gmail.com
Тема.Манери поведінки за столом.Аудіювання-EX.3.P.27-виконати завдання прави.Читання pp.28-29.ДЗ-EX.9.P.32-читати;EX.5.P.32-дати відповіді на запитання.
. Тема. Тема.Їжа дає енергію.http://shkola.in.ua/1081-anhliiska-mova-11-klas-burenko-2019.html- посилання на підручник за яким ми працюємо.
Виписати ЛО на сторінці34-35 в словник з перекладом і транскрипцією.Слова вивчити, вміти писати. Аудіювання-EX1.P.34.Опрацювати граматичний матеріал на стор.30-31.Скласти діалог EX.5.P.32-письмово.ДЗ-learn the rules.Зробити картки з граматики стор.30-31
Тема.Я не живу,щоб їсти, але їм, щоб жити.Опрацювати текст EX3.P.35-36. Вміти читати,перекладати.Незнайомі ЛО
виписати в словник і вивчити.Переказувати текст з малюнка.ДЗ - ВивчитиЛО
T: Today we are going to talk about national cuisine and do some grammar exercises. So look at the screen where you can read the topic of our lesson “ National Cuisine. The Second Conditional.”
T: People can not live without food. But we should
remember that
We eat to live, but we do not live to eat.
What kinds of food do you know?
Why do people eat fast food or junk food?
Why should people eat healthy food?
What can you say about junk food?
So, what food do you prefer?
2. How many
words can you find in this chain of letters? Well, there are 7 words there. Can
you find them?
-
Eatjuiceorangepotatoberrylunchpepper
-
Drinktomatosuppercucumbersaltsausageplate
3. “Jumble sentences”
1. People,
live, cannot, food, without.
2. Animals,
live, fish, birds, cannot, without, food.
3. Bread,
sugar, cheese, you, give, energy.
4. Meat,
fish, milk, you, help, to grow.
5. Vegetables,
eggs, your, bones, make, teeth, strong.
6. Fruit,
vegetables, got, have, a lot of, vitamins.
7. Vitamins,
important, are, for, body, our.
8. Eat,
food, the right.
Vocabulary
Your task is to complete the sentences with the adjectives from the box:
fresh, frozen, home – made, low – fat, raw,
spicy, sweet, takeaway.
1 Food which is kept very cold is …
2 These eggs are …, I bought them today.
3 I like my mum’s cooking. … food is always the best.
4 This tea is very …. You have put too much sugar in
it.
5 Indian food like curry is very ….
6 … food is food you buy at a restaurant and take home
to eat.
7 Sushi is made with … fish.
8 People on a diet often try to eat … food.
Pudding is a typical English dish.
Pizza
is a typical Italian dish.
Pelmeni
is a typical Russian dish.
Varenyky is a typical Ukrainian dish.
Burrito is a typical Mexican dish.
Ratatouille is a typical French dish.
Sushi is a typical Japanese dish.
Baklava is a typical Turkish dish.
T: That is great.
3 ) Checking
home assignment.
1)
T: As you know Christmas pudding means
very much for British cuisine. Who can tell us about it. (Report about
Christmas pudding)
2)
T: A lot of the British people prefer
eating out. You can try the cuisines of almost every country of the world in
And your hometask for today was to prepare some
information about famous restaurants in
We have just learnt about some restaurants.
What are their names?
What food are served in each of them?
Would you like to visit restaurants with the
traditional food of other countries?
Food from what country would you like to try?
I think that all of you sometimes visit some
restaurants or caf?, where you have a talk with the waiters while you order
something to eat or drink. So let’s listen to some dialogues “ In the
Restaurants.”
4 ) Listening
Now, let’s listen to the dialogue between the
interviewer and George.
Be attentive and then we will do the task ( true or
false). If the sentence is false, please, explain why.
-
George, why did you decide to open a
restaurant in
-
I’d always wanted to have my own
restaurant and it would have been very expensive to do that in
-
What kind of food do you serve?
-
Mainly international dishes like
pasta. Steak and fries, risotto – but we also do several English dishes as
well.
-
Were Argentinian people surprised
when they heard that an English chef was going to open a restaurant here?
-
Yes, they were – very! I think people
do not usually expect the English to be good cooks.
-
Is your chef English?
-
No, he is Argentinian – but I have
taught him to make some English dishes.
-
What kind of English dishes do you
have on your menu?
-
Well, we are open in the morning, and
we serve traditional English breakfast, and then we have a lot of English desserts
at lunchtime, for example, trifle – that is typical English dessert made with
fruit and cake and cream. And we do proper English teas in the afternoon – tea
with cakes and sandwiches.
-
Are the English dishes popular?
-
Yes, especially the desserts and
cakes. I think people here in
-
And finally is there any English food
that you really miss here?
-
The thing I miss most living in
-
I will try! Thank you for the
interview.
-
Welcome to the restaurant!
-
True or
false.
1 George
opened up a restaurant in
2 They mainly
serve international dishes.
3 George
thinks everybody knows the English to be excellent cooks.
4 The chef of
the restaurant is Argentinian.
5 They have
traditional English breakfast and typical English desserts on the menu.
6 English
dishes are not much popular in
7 George
misses a wonderful French cheese – Roquefort.
8 Stilton is
English blue cheese.
5) Now it is time for break.
T : Offer you to play a funny
game. It is a game of questions. You must be honest when you answer the
questions. If your answer is never- your mark will be 1; if you say sometimes-
2; often- 3; always- 4.
Here you are the questions:
1. Do you shout “Mum, I don’t
want to eat my breakfast?”
2. Do you wash your hands
badly and then wipe off the dirt on the clean towel?
3. Do you say of a new dish “I
don’t like that”, before you have tasted it?
4. Do you forget to say
“please” when you ask for something and
“ thank you” when you get it?
5. Do you forget to say “Bon
Appetite” to your parents, friends, brothers or sisters at a meal-time?
6. Do you forget to wash up
your plate after the meal?
7. Do you say “I don’t want
any meat and vegetables, I am not hungry”, and then ask for 2 pieces of cake?
8. Do you buy food in the
street and eat it there when you know that your hands are dirty?
9. Do you help your mother to
cook dishes?
10. Do you eat late at night
or when all the members of your family don’t see you?
The
results
If you score is 0-11: you are
perfect if you didn’t lie. There are only few such people in the world;
If you score is 12-21: you are
a polite child:
If you score is 22-30:
sometimes it is dangerous to stay with you;
If you score is 31-40: people
who surround you are in danger. I am sorry for your parents and for you
too.
6) Розвиток навичок
усного мовлення
T: That’s enough. It’s high
time to go to the restaurant or to the cafe. Do you often go there? Look at the
menus and guess where they come
from
2.a business-class flight
Menu 1 Menu
2
Hungarian
goulash with rice Appetisers Spaghetti carbonara
Main course
Cod, chips and
peas
Chicken
stuffed with ricolla
Roast lamb with roast potatoes, cheese served
with ratatouille
peas and carrots
salmon
and tuna bake served Chicken curry and rice
with bechamel sauce
Cheeseburger,
chips and salad Dessert
Vegetarian terrine made
with goat's cheese White
chocolate mousse with
and
aubergines
orange segments
A
spirits are
Range of sandwiches
and salads available
from the bar
PLEASE PAY FOR YOUR FOOD
WHEN YOU ORDER AT THE BAR.
7) Matching
T: Match the dishes with the appropriate
ingredients
1. Hungarian goulash is made with
2. Ratatouille is made with
3. Ratafia is made from
4. Pasta is made from
6. Hamburgers are often served with
a) a mayonnaise dressing
b) beef and vegetables
c) almonds
d) tomatoes and lettuce
e) flour, eggs and water
f) red peppers, aubergines and courgettes
Speeking
T : What you can tell about the Ukrainian
food? ( Слайд укр. блюд )
P1. Ukrainians enjoy a variety of traditional cookery. Breakfast, lunch,
dinner, supper. Breakfast is a simple meal of bread and butter. Lunch may
consists of a fish dish, a salad or vegetables. Dinner is the main meal.
P2. The traditional Ukrainian food includes hot borsch,
kasha, mlyntsi, pyrohy and varenyky.
P3. The ingredients of hot borsch are;
-Beef
consommé
-
Tomato sauce
-Shredded
cabbage
-Shredded
carrols
-
Sliced potatoes
-
Sliced onions
-
Beets cut into their stripes
-
Dill
-
Sour cream
-
Sail and pepper to taste
P4. Another food
is kasha. You may put eggs, butter, salt into it. It will be tasty.
P5.
As for me I Like mlyntsi best of all. I make it of wheat flour, yeast, sugar,
salt, milk, butter, eggs, sour cream.
P6. My mother cooks pyrohy every weekend. She takes
flour, salt, sour cream, eggs, yeast.
P7. As for varenyky all the members of our family enjoy
eating them. We like them with curds and
potatoes. We eat piroshky, holubtsi, pampushky and when it is hot in
summer we drink kvas.
T : You’ll just told much
interesting about Ukrainian food.
11)
We know that
Ukrainian cuisine is very varied and Ukrainians are famed for their
hospitality.
a)
It is brawn made from boiling pigs”
trotters. The meat is picked off the born and the gravy sets around it into a
jelly as it cools; served with horseradish or mustard
b)
Pancakes, often made with soured milk for a
lighter batter. Thinner pancakes are called nalysnyky, which are rolled and
served with a stuffing, usually fruit and jam.
c)
Cabbage rolls stuffed with rice and
vegetables, or possibly with spiced minced meat, and stewed slowly in the oven.
d)
Soup based on beetroot with meat and
other vegetables; served with sour cream. There are many regional varieties.
e)
Pork fat – no description of
Ukrainian cuisine would be complete without it. Ukrainians like their pigs to
be fat for it. Spices are rubbed into
the skin. It is eaten in thin slices on black bread with garlic and salt.
Especially delicious is the smoked version.
f)
Ravioli – like pasts stuffed with
potato, cabbage, mushrooms, meat or cheese, or with cherries as a sweet dish.
g)
A domestic sausage, but it can not be
called saliami. The only way to sample true home – prepared sausage is by
experiencing it for yourself with the sights and smells of the markets of
h)
Pancakes made from grated potato and
flour and fried; served with sour cream.
12) Listening
T: Look at
the screen and watch a video about cooking a famous Ukrainian dish. It is borshch.
Then you will
have to put the sentences in the correct
order.
1. Put some
oil into the pan and fried onion and beetroot
2. Add
carrots and potatoes.
3. Take meat
and vegetables.
4. Add some
cabbage.
5. Add fried
onions and beetroot
6. Put some
sour cream and parsley.
7. Cut
vegetables.
8. Add some
salt.
9. Put meat
into the water and boil 15 min.
10. Cut some
meat into small pieces.
* Write
about the restaurant you have been to. Describe the interior and the
food you ate there.
* What was
the service like? Would you recommend your friend to visit this
restaurant?
Коментарі
Дописати коментар